中文Silikona Foley-katetero kun temperatursondilo
Pakado:10 pecoj/skatolo, 200 pecoj/kartono
Kartona grandeco:52x34x25 cm
Ĝi estas uzata por rutina klinika uretral-kateterizado aŭ uretral-drenado por kontinua monitorado de la veziktemperaturo de pacientoj per monitorilo.
Ĉi tiu produkto konsistas el uretra drenada katetero kaj temperatursondilo. La uretra drenada katetero konsistas el la katetera korpo, balono (akvosako), gvidkapo (pinto), drenada lumena interfaco, pleniga lumena interfaco, temperaturmezura lumena interfaco, fluiga lumena interfaco (aŭ ne), fluiga lumena ŝtopilo (aŭ ne) kaj aervalvo. La temperatursondilo konsistas el temperatursondilo (termika ĉipo), ŝtopilinterfaco kaj gviddrata konsisto. Katetero por infanoj (8Fr, 10Fr) povas inkluzivi gviddraton (laŭvole). La katetera korpo, gvidkapo (pinto), balono (akvosako) kaj ĉiu lumena interfaco estas faritaj el silikono; la aervalvo estas farita el polikarbonato, ABS-plastaĵo kaj polipropileno; la fluiga ŝtopilo estas farita el PVC kaj polipropileno; la gviddrato estas farita el PET-plastaĵo kaj la temperatursondilo estas farita el PVC, fibro kaj metala materialo.
Ĉi tiu produkto estas ekipita per termistoro, kiu sentas la kernan temperaturon de la veziko. La mezurintervalo estas 25℃ ĝis 45℃, kaj la precizeco estas ±0.2℃. Antaŭ mezurado, oni devas uzi 150 sekundojn por ekvilibro. La forto, la konektila apartiga forto, la fidindeco de la balono, la fleksorezisto kaj la flukvanto de ĉi tiu produkto devas plenumi la postulojn de la normo ISO20696:2018; plenumi la postulojn de elektromagneta kongrueco de IEC60601-1-2:2004; plenumi la postulojn de elektra sekureco de IEC60601-1:2015. Ĉi tiu produkto estas sterila kaj steriligita per etilenoksido. La resta kvanto de etilenoksido devas esti malpli ol 10 μg/g.
| Nominala Specifo | Balona Volumeno (ml) | Identiga kolorkodo | ||
| Artikoloj | Franca Specifo (Fr/Ch) | Nominala ekstera diametro de la katetera tubo (mm) | ||
| dua lumeno, tria lumeno | 8 | 2.7 | 3, 5, 3-5 | palblua |
| 10 | 3.3 | 3, 5, 10, 3-5, 5-10 | nigra | |
| 12 | 4.0 | 5, 10, 15, 5-10, 5-15 | blanka | |
| 14 | 4.7 | 5, 10, 15, 20, 30, 5-10, 5-15, 10-20, 10-30, 15-20, 15-30, 20-30 | verda | |
| 16 | 5.3 | oranĝa | ||
| Dua lumeno, tria lumeno, kvara lumeno | 18 | 6.0 | 5, 10, 15, 20, 30, 50, 5-10, 5-15, 10-20, 10-30, 15-20, 15-30, 20-30, 30-50 | ruĝa |
| 20 | 6.7 | flava | ||
| 22 | 7.3 | purpura | ||
| 24 | 8.0 | blua | ||
| 26 | 8.7 | rozkolora | ||
1. Lubrikado: la katetero estu lubrikita per medicina lubrikaĵo antaŭ enmeto.
2. Enmeto: enigu la lubrikitan katetron en la uretron al la veziko zorge (la urino estas eligita tiam), poste enigu 3-6 cm kaj igu la balonon tute eniri la vezikon.
3. Plenblovado de akvo: Uzante injektilon sen nadlo, plenblovu la balonon per sterila distilita akvo aŭ 10% glicerina akva solvaĵo. La rekomendinda volumeno estas markita sur la funelo de la katetero.
4. Temperaturmezurado: se necese, konektu la eksteran finan interfacon de la temperatursondilo kun la ingo de la monitoro. La temperaturo de la pacientoj povas esti monitorata en reala tempo per la datumoj montrataj de la monitoro.
5. Forigo: Kiam vi forigas la katetron, unue apartigu la temperaturlinian interfacon de la monitorilo, enmetu malplenan injektilon sen nadlo en la valvon, kaj suĉu sterilan akvon en la balonon. Kiam la volumeno de akvo en la injektilo estas proksima al tiu de la injekto, la katetro povas esti malrapide eltirita, aŭ la tubkorpo povas esti fortranĉita por forigi la katetron post rapida drenado.
1. Akuta uretrito.
2. Akuta prostatito.
3. Malsukceso de intubacio pro pelva frakturo kaj uretra vundo.
4. Pacientoj konsiderataj netaŭgaj de klinikistoj.
1. Lubrikante la katetron, ne uzu lubrikaĵon enhavantan olean substraton. Ekzemple, uzado de parafinoleo kiel lubrikaĵo kaŭzos la balonrompon.
2. Malsamaj grandecoj de kateteroj estu elektitaj laŭ aĝo antaŭ uzo.
3. Antaŭ uzo, kontrolu ĉu la katetero estas sendifekta, ĉu la balono likas aŭ ne, kaj ĉu la suĉo estas senobstakla. Post konekto de la temperatursondilo al la monitorilo, kontrolu ĉu la montritaj datumoj estas nenormalaj aŭ ne.
4. Bonvolu kontroli antaŭ uzo. Se iu ajn unuopa (pakita) produkto havas la jenajn kondiĉojn, estas strikte malpermesite uzi ĝin:
A) preter la limdato de steriligo;
B) la unuopa pakaĵo de la produkto estas difektita aŭ havas fremdajn materialojn.
5. La medicina personaro devas fari mildajn agojn dum intubacio aŭ ekstubacio, kaj bone zorgi pri la paciento iam ajn dum la endokateterizado por eviti akcidentojn.
Speciala noto: kiam la urintubo restas en la balono post 14 tagoj, por eviti ke ĝi elglitu pro la fizika vaporiĝo de sterila akvo en la balono, la medicina personaro povas injekti sterilan akvon en la balonon samtempe. La operacia metodo estas jena: tenu la urintubon en fiksita stato, ĉerpu la sterilan akvon el la balono per injektilo, poste injektu sterilan akvon en la balonon laŭ la nominala kapacito.
6. Enigu la gvidan draton en la drenan lumenon de la katetero por infanoj kiel helpa intubacio. Bonvolu eltiri la gvidan draton post la intubacio.
7. Ĉi tiu produkto estas steriligita per etilenoksido kaj havas validan periodon de tri jaroj ekde la dato de produktado.
8. Ĉi tiu produkto estas forĵetebla por klinika uzo, funkciigata de medicina personaro, kaj detruita post uzo.
9. Sen konfirmo, oni evitu ĝian uzon en la skanadprocezo de la nuklea magnetresonanca sistemo por preventi eblajn interferojn, kiuj povus konduki al malpreciza temperaturmezurado.
10. La elflua kurento de la paciento estu mezurata inter la tero kaj la termistoro je 110% de la plej alta taksita rettensia valoro.
1. Portebla multparametra monitorilo (modelo mec-1000) estas rekomendinda por ĉi tiu produkto;
2. en/p: 100-240V-, 50/60Hz, 1.1-0.5A.
3. Ĉi tiu produkto kongruas kun la temperatur-monitora sistemo YSI400.
1. Ĉi tiu produkto kaj la konektita monitora ekipaĵo devas preni specialajn antaŭzorgojn rilate al elektromagneta kongruo (EMC) kaj devas esti instalitaj kaj uzataj laŭ la informoj pri elektromagneta kongruo specifitaj en ĉi tiu instrukcio.
La produkto devas uzi la jenajn kablojn por plenumi la postulojn pri elektromagneta emisio kaj kontraŭinterfero:
| Kablonomo | longo |
| Alttensia linio (16A) | <3m |
2. La uzo de akcesoraĵoj, sensiloj kaj kabloj ekster la specifita intervalo povas pliigi la elektromagnetan emision de la ekipaĵo kaj/aŭ redukti la elektromagnetan imunecon de la ekipaĵo.
3. Ĉi tiu produkto kaj la konektita monitora aparato ne povas esti uzataj proksime al aŭ stakigitaj kun aliaj aparatoj. Se necese, oni devas fari detalan observadon kaj kontrolon por certigi ĝian normalan funkciadon en la uzata konfiguracio.
4. Kiam la amplitudo de la eniga signalo estas pli malalta ol la minimuma amplitudo specifita en la teknikaj specifoj, la mezurado povas esti malpreciza.
5. Eĉ se alia ekipaĵo plenumas la lanĉpostulojn de CISPR, ĝi povas kaŭzi interferon al ĉi tiu ekipaĵo.
6. Porteblaj kaj moveblaj komunikaj aparatoj influos la funkciadon de la aparato.
7. Aliaj aparatoj enhavantaj RF-elsendon povas influi la aparaton (ekz. poŝtelefono, PDA, komputilo kun sendrata funkcio).
[Registrita persono]
Fabrikisto:HAIYAN KANGYUAN MEDICINA INSTRUMENTA KO., LTD
